Gray Television, Inc. POLÍTICA DE PRIVACIDAD y SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD EN CALIFORNIA

Además de esta Política de privacidad, el contenido generado por usuarios que pueda ser ofrecido en nuestros Canales web también está sujeto a la Política de privacidad del servicio "Mi Captura". Sírvase consultar la Política de privacidad de MiCaptura.

Fecha de entrada en vigencia: 11 de mayo 2012.

Esta Política de privacidad ha sido actualizada; haga clic aquí para más información. Nuestra Política de privacidad anterior está disponible AQUÍ.

AVISO: esta Política de privacidad ha sido actualizada para simplificar la información sobre nuestras prácticas y principios de privacidad y para incluir nuevas funcionalidades y actividades. Aun cuando ofrecemos nuevas funcionalidades y tecnología digital para distribuir y monitorear nuestros contenidos, no hemos cambiado sustancialmente nuestras opciones de inclusión o exclusión (en inglés, opt-out/opt-in) de las funcionalidades y actividades anteriores. Continuamos comprometidos con la protección de la privacidad y la precisión y confiabilidad de su Información personalmente identificable (en adelante “Información personal”).

Esta Política de privacidad controla la recolección de Información personal por parte de Gray Television, Inc. ("GTI") o de nuestras Estaciones de televisión (en adelante “Estaciones”) (conjuntamente, “nuestras/os,” “nosotros,” “nos”) a través de los varios Canales web, Apps, y otros servicios operados y provistos por nosotros y de nuestra propiedad, los cuales cuentan con un enlace o hipervínculo autorizado que se conecta con esta Política de privacidad (conjuntamente y en adelante “Servicios”). Para una lista de Canales web y Estaciones HAGA CLIC AQUÍ.

Al visitar o usar nuestros Servicios, usted está aceptando las prácticas descriptas en esta Política de privacidad la cual es incorporada al Acuerdo de términos de uso de GTI (“TOU” por su abreviatura simplificada y en adelante TOU) por medio de esta referencia, y la cual también controla nuestros Servicios. Las palabras en letra mayúscula no definidas en esta Política de privacidad, tendrán el mismo significado que se les asigna en el TOU.


1. Sus derechos de privacidad en California bajo la Ley de transparencia
2. Tipos de información que recolectamos y usamos
3. ¿Como recolectamos y usamos proactivamente la Información personal?
4. Salvaguardando la privacidad de los menores de edad
5. Divulgación de su Información personal a terceros
6. Contenido personalizado y publicidad; como diseñamos su experiencia “a medida”
7. Sus opciones para la recolección, uso e intercambio de su Información personal
8. Enlaces con otros sitios web operados por terceros
9. Como acceder, actualizar, corregir o borrar su Información personal
10. Como protegemos su Información personal
11. Notificación de cambios a la Política de privacidad y como contactarnos

General

A menos que indiquemos una edad diferente, el usuario que desee usar nuestros Servicios y presentar Información personal deberá ser mayor de 18 años de edad. Para ciertas actividades, usted también debe ser ciudadano de los EE.UU. Los Servicios de GTI están diseñados y dirigidos a la audiencia de los EE.UU. y son controlados por y operados según las leyes de los EE.UU. Si usted no es ciudadano de los EE.UU. o si usted no reside en los EE.UU., al usar estos Servicios y/o proporcionarnos su Información personal usted está, de hecho, dando su acuerdo voluntariamente para que nosotros recolectemos, transfiramos, usemos y divulguemos su Información personal en los EE.UU. Asimismo, usted acuerda renunciar a cualquier tipo de reclamo que pudiera surgir bajo las leyes de su propio país.

1. Sus derechos de privacidad en California bajo la Ley de transparencia (en inglés, “Shine the Light Act”)

Bajo la Ley de transparencia de California, si usted reside en California y tiene una relación comercial establecida con nosotros, tiene derecho a recibir información sobre nuestras políticas de inclusión y exclusión en línea y fuera de línea en cuanto a intercambiar su Información personal con entidades afiliadas o terceros no afiliados, por ejemplo, nuestros Anunciantes, con propósitos de comercialización directa. Si usted desea saber más sobre nuestras políticas de inclusión y exclusión, sírvase enviar una solicitud por escrito siguiendo las instrucciones que figuran más abajo No aceptaremos solicitudes telefónicas o por facsímile.

• Pudiéramos vernos impedidos de responder a solicitudes que estén dirigidas o enviadas incorrectamente o las cuales no contengan toda la información solicitada.
• Para todas las solicitudes, incluya su/s nombre/s y apellido/s, domicilio particular, ciudad, estado y código postal y el nombre de los Servicios de GTI sobre los cuales solicita información.
• En su solicitud por correo electrónico, debe escribir en la línea de asunto “Asunto: Sus derechos de privacidad en California” y enviar su mensaje de correo electrónico a privacyrights@gray.tv.
• En su solicitud por correo postal, debe enviar una carta o tarjeta postal a:

Gray Television, Inc.
Attn: Mike Braun/Your California Privacy Rights
VP, Gray Digital Media
126 N. Washington Street
Albany, GA 31701

Los terceros no afiliados son entidades independientes de GTI y, si usted desea recibir información sobre sus opciones de divulgación o saber cómo parar las comunicaciones de tales terceros, necesitará contactar a dichos terceros no afiliados directamente.

2. Tipos de datos que recolectamos y usamos

GTI recolecta Información personal e Información no personal. Usamos una variedad de Información personal presentada voluntariamente por usted o recolectada a través de nuestros Servicios. También pudiéramos recolectar y usar Información personal sobre otra gente cuando usted participa de ciertos programas y funcionalidades o cuando usted presenta noticias o nominaciones para premios comunitarios o reconocimientos que involucren a otras personas. Las Estaciones individuales pudieran también ofrecer funcionalidades y servicios adicionales del Canal web las cuales también pudieran requerir la presentación de Información personal.

Haga clic aquí para tipos específicos de Información personal que pudiéramos recolectar y usar.

También recolectamos información sobre su computadora, navegador, dispositivo móvil, visitas y uso de Servicios y otras actividades en línea automáticamente y, esta información, es usada para mejorar y personalizar su experiencia con nuestros variados Servicios. Al igual que la mayoría de los sitios web estándar, usamos cookies, contadores de visitas y tecnología similar generalmente tratada como Información no personal, a menos que se nos exija lo contrario bajo ley aplicable vigente. La Información no personal puede ser combinada con otra Información personal. Además, usted puede configurar su navegador para rechazar cookies. Si lo hace, pudiera no tener acceso a funciones, funcionalidades y actividades importantes o disfrutar de ciertas conveniencias o funcionalidades de nuestros Servicios las cuales han sido personalizadas y hechas “a medida”. Haga clic aquí para ver una descripción de las cookies y los contadores de visitas. La tecnología continua mejorando día a día y, para mejorar las operaciones y funcionalidades de nuestros Servicios, introduciremos nuevas tecnologías y técnicas de monitoreo sin aviso previo o necesidad de su consentimiento.

Usamos la Información personal de muchas maneras; haga clic aquí para ver un resumen. Usamos su Información personal para proporcionar o completar una transacción y/o para ofrecerle una experiencia “a medida” en nuestros Servicios y/u otras tecnologías digitales que todavía no son conocidas o no han sido desarrolladas.

• Servicios de noticias y actualizaciones. MÁS INFO

• Aplicaciones y Servicios móviles. MÁS INFO

• Encuestas y sondeos. MÁS INFO

• Concursos, sorteos y juegos de preguntas y respuestas. MÁS INFO

• Compras y shopping. MÁS INFO

• Salas de chat, tableros de mensajes y blogs. MÁS INFO

• Comentarios, inquietudes o preguntas. MÁS INFO

Asimismo, pudiéramos combinar su Información personal con datos adicionales obtenidos de nuestras páginas de fans en Facebook, Apps, o su uso de Facebook, otras plataformas sociales y móviles, Afiliadas de GTI, nuestros Proveedores de servicios operacionales (compañías propiedad de terceros que prestan o desempeñan servicios en nuestra representación para servirlo mejor y desarrollar funciones en apoyo de nuestra actividad comercial y operaciones), u otras compañías tal como las oficinas de crédito, firmas de investigación de antecedentes, compañías de investigación de Mercado y/o Anunciantes.
También usamos Información personal (incluyendo dirección IP e identificador único de dispositivo móvil «si estos están vinculados o relacionados con usted, con una computadora, o con un dispositivo específico») y/u otros datos para ofrecerle comunicaciones con contenido y publicidad personalizada y a la medida, incluyendo ofertas de productos especiales, ventas, promociones o cualquier otra información sobre nosotros, nuestras Afiliadas de GTI, o nuestros Anunciante. Haga clic aquí para más información sobre contenidos y publicidad personalizados y a la medida.

Nos reservamos el derecho a recolectar Información personal usando cualquiera de las nuevas tecnologías que todavía no han sido desarrolladas y usar dichas tecnologías para prestarle nuevos servicios y ofrecerle nuevas funcionalidades como así también con propósitos de mercadeo y promoción. La información específica sobre sus opciones de inclusión y exclusión de estos servicios o sobre el intercambio de su Información personal con Anunciantes será proporcionada una vez que sean introducidas las nuevas tecnologías, los nuevos servicios o las nuevas funcionalidades.

3. Salvaguardando la privacidad de los niños

Por lo general, no recolectaremos intencionalmente Información personal en línea o cualquier otro dato identificador de niños menores de 13 años de edad. Si descubrimos que un menor de 13 presentó Información personal a un Canal web u otro Servicio de internet sin antes obtener permiso de sus padres (el cual pueda ser verificado), rechazaremos inmediatamente esa publicación y borraremos la información de nuestra base de datos (en la medida que sea técnicamente factible), a menos que ese tipo de información esté exceptuada bajo la Ley de protección de la privacidad en línea de los niños de EE.UU. (“COPPA” por sus siglas en inglés) o esté relacionada con la programación o las operaciones de las Estaciones. Las presentaciones que estén relacionadas con programación u operaciones de las Estaciones GTI están sujetas a las regulaciones de la Comisión Federal de Comunicaciones (“FCC” por sus siglas en inglés) la cual exige a los licenciatarios de televisión que publiquen tales comentarios en la sección en línea aplicable de la Estación, dentro del Archivo de inspección pública de la FCC. Nos reservamos el derecho a bloquear o a editar las direcciones de correo electrónico y/o el/los nombre/s y apellido/s del niño. Excepto para cumplir con las disposiciones de la FCC o con otros propósitos regulatorios y legales, no usaremos, distribuiremos, o divulgaremos intencionalmente la Información personal de niño alguno a terceros no afiliados sin el consentimiento previo de los padres. A menos que se nos obligue a guardar la Información personal de un niño con propósitos regulatorios, fiscales o legales, removeremos prontamente tal información de nuestra base de datos (en la medida que sea técnicamente factible) si uno de los padres retira su consentimiento sobre nuestro uso de la Información personal del niño.

4. Divulgación de su Información personal a terceros
Su Información personal será divulgada a terceros no afiliados según lo dispone esta Política de privacidad. Además de completar o satisfacer su transacción, actividad o solicitud, también divulgaremos su Información personal si al momento de recolectarla hemos recibido su consentimiento; si lo ha dado antes de nuestra divulgación, y/o bajo las siguientes y limitadas circunstancias.

• A las Afiliadas de GTI con propósitos comerciales, operacionales, promocionales y de comercialización.

• A los Anunciantes si usted participa en una promoción, concurso o servicio patrocinado por marcas conjuntas, copatrocinadores, o presentadores conjuntos.

• A nuestros Proveedores de servicios operacionales quienes tienen prohibido usar su Información personal para cualquier propósito que no haya sido autorizado por nosotros o que no sea exigido por la ley.

• Para (i) proteger la seguridad de nuestros Servicios y nuestras bases de datos; (ii) proteger a nuestros usuarios, Afiliadas de GTI, Anunciantes y Proveedores de servicios operacionales en contra de cualquier responsabilidad o daño y perjuicio; (iii) implementar y ejecutar (o sea, hacer valer) nuestro TOU o los Procedimientos de reclamo de Copyright de GTI; (iv) responder a citatorios, procesos judiciales, o investigaciones y solicitudes de entes gubernamentales; (v) reaccionar ante una emergencia o situación que ponga en peligro la vida, salud o seguridad de una persona, y (vi) ayudar en la investigación de cualquier violación (o supuesta violación) de la ley o, si creemos de buena fe, que la ley exige o autoriza tal divulgación.

• En conexión con cualquier compra, venta, arriendo, fusión, cesión, reorganización o financiamiento, propuesto o real de toda o cualquier parte de GTI, de nuestras Estaciones o de cualquiera de los negocios, activos, o acciones de nuestras casas matrices y Afiliadas de GTI.

Además, nos reservamos el derecho a usar, divulgar y procesar cualquier Información no personal recolectada de usted del modo que creamos más conveniente y a nuestra exclusiva discreción.

5. Contenido personalizado y publicidad; ¿cómo diseñamos su experiencia “a medida”?

La publicidad subvenciona los Servicios, el internet y el contenido de transmisión que nosotros y nuestras Estaciones le ofrecemos gratuitamente. GTI, nuestras Estaciones, nuestros Proveedores de servicios operacionales y nuestros Anunciantes usamos cookies, contadores de visita y otras tecnologías similares para realzar su experiencia con nuestros Servicios y, en el proceso, poder ofrecerle publicidad y/o contenidos relevantes, hechos a su medida y personalizados. (Sírvase notar que nosotros no controlamos las cookies o los contadores de visitas de los Anunciantes y que esa tecnología no está sujeta a esta Política de privacidad). La publicidad y los contenidos están basados en (i) la información que usted nos ha facilitado; (ii) su uso de nuestros contenidos, funcionalidades y actividades; (iii) su historial de visitas, búsquedas, transacciones y/o compras; (iv) sus visitas a nuestra página de fans de Facebook o a otras plataformas de los medios sociales, y/o (v) un perfil que ha sido confeccionado sobre su persona basado en todos los elementos anteriormente mencionados en este párrafo.
(Haga clic aquí para recabar más información sobre dirección IP, cookies y contadores de visitas.)

Haga clic aquí para ver ejemplos de publicidad presentada en nuestros Servicios y como esta puede ofrecerle publicidad personalizada y hecha a su medida..

Nuestros Anunciantes y servicios de Publicidad en red de terceros tales como Google, también colocarán cookies, contadores de visita y/o tecnologías similares en su computadora para personalizar su experiencia y contenido publicitario en ciertos Servicios. MÁS INFORMACIÓN

Aquí encontrará opciones de exclusión de otros proveedores de Publicidad en red que ofrecen publicidad a medida en nuestros Servicios; haga clic en el nombre de la compañía aplicable y siga el enlace al sitio web de esa compañía: ninguna compañía activa a la publicación de este documento.

La herramienta de exclusión de Google y las herramientas de otras redes de proveedores de Publicidad de red están probablemente basadas en cookies. Para que una herramienta de exclusión pueda funcionar en su computadora, su navegador debe estar configurado para aceptar cookies de terceros. Si usted compra una computadora nueva, cambia el navegador, o borra esta cookie pudiera tener que volver a ejecutar la tarea de exclusión. Algunos navegadores pueden excluirse de la publicidad mencionada usando herramientas especiales. Sírvase consultar información específica sobre su navegador en el sitio web de su navegador.

Hacemos notar que el hecho de excluirse de un servicio de publicidad de red no significa que dejará de recibir anuncios en línea. Esto simplemente quiere decir que la red de la cual usted se excluyó dejará de ofrecerle anuncios hechos a la medida de su preferencia y según sus intereses… pero usted seguirá recibiendo publicidad.

6. Sus opciones para la recolección, uso e intercambio de su Información personal

Podremos intercambiar su Información personal directamente con nuestros Anunciantes para sus propósitos promocionales y de comercialización directa. Dependiendo de la actividad, evento o funcionalidad, usted tendrá oportunidad de “incluirse” o “excluirse” de tal intercambio al momento de la registración o al momento de la ejecución de la actividad, del evento o de la funcionalidad y también podrá hacerlo poniéndose en contacto con nuestro Servicio enviando un mensaje de correo electrónico a la siguiente dirección privacyrights@gray.tv.

Asimismo y en cumplimiento de la ley federal, le ofrecemos una opción a “excluirse” y no recibir nuestros mensajes promocionales y de publicidad sobre GTI, nuestras Estaciones y/o nuestros Anunciantes mediante la instalación de un mecanismo de “exclusión” que lo “excluye” de recibir tales mensajes comerciales. Usted debe usar el método designado en el mensaje para notificarnos su solicitud de “exclusión” ya que no podemos garantizar que otros métodos de notificación sean tan efectivos u oportunos. Le rogamos notar además, que pudiéramos continuar contactándolo con propósitos administrativos, transaccionales o informativos relacionados con su uso de nuestros Servicios, incluyendo mensajes de seguimiento sobre concursos en los que usted se haya inscripto u otras transacciones que usted haya emprendido. Bajo disposiciones de la ley, tales mensajes no son considerados mensajes comerciales masivos o no solicitados.

Sírvase consultar la sección de “Contenido y publicidad personalizados; ¿cómo hacemos que la experiencia sea a su medida”? para más detalles sobre cómo excluirse de la Publicidad de red.

7. Enlaces a otros sitios web operados por terceros

Nuestros Servicios pudieran ofrecer enlaces (o sea, hipervínculos/vínculos) a varios sitios web u otros servicios externos {a los que se hace referencia conjunta aquí como [“Sitios web vinculados” o, simplemente, “Sitios web”] «sírvase consultar el TOU del Servicio para más información»}. Aun si existe una relación entre GTI y el Sitio vinculado de un tercero, usted entiende, reconoce y acuerda que nosotros no ejercemos control alguno ni somos responsables por ningún contenido, política de privacidad, o práctica comercial de Sitios vinculados.

Ciertos sitios web vinculados (tal como “MyCapture”) mantienen sus propias políticas y procedimientos independientes de privacidad y recolección de datos. Si usted visita el sitio web de un tercero vinculado a un Canal web o App, debe consultar la política de privacidad de ese sitio antes de facilitar su Información personal en esos sitios.

8. Como ganar acceso, actualizar, corregir o borrar su Información personal

Si usted ha presentado Información personal a través de nuestros Servicios y desea ganar acceso, actualizar, corregir o borrar dicha información, le rogamos envíe un mensaje de correo electrónico a privacyrights@gray.tv, o, de corresponder, ingresar a la página de su cuenta. Siempre dentro de lo razonable, haremos los esfuerzos que sean necesarios para satisfacer su solicitud. Además, guardamos su Información personal por el tiempo que nos tome prestarle los Servicios y tal y como lo requieran nuestras políticas corporativas y la letra de la ley. A su solicitud, removeremos su Información personal de nuestra base de datos en vigencia en aquel momento. Dadas las limitaciones de nuestros sistemas de computación, políticas comerciales corporativas y disposiciones de leyes federales y estatales, quizá no podamos borrar toda su Información personal de nuestros archivos internos o de seguridad. Usted pudiera tener derecho a ganar acceso a tal Información personal o a restringir el uso de tal Información personal bajo las leyes locales o estatales. Sírvase contactar a nuestro Administrador de privacidad.

Nos reservamos el derecho a negar acceso a cualquier usuario si dudamos de su verdadera identidad. Y si la carga o el costo de brindar acceso a la Información personal de un usuario es desproporcional a los riesgos de eventual invasión a la privacidad de tal usuario, o si los derechos legítimos de terceros pudieran llegar a ser violados, entonces pudiéramos negar el acceso a tal información. En esos casos, le brindaremos una explicación y el contacto de una persona para allanar futuras inquietudes.

9. ¿Cómo protegemos su Información personal?

Tomamos medidas razonables para proteger la seguridad y Confidencialidad de cualquier información que usted decida compartir con nosotros. Asimismo, implementamos y mantenemos procesos físicos, técnicos y administrativos razonables para proteger su Información personal contra cualquier recolección, uso, divulgación y disposición final no autorizada de tal Información personal e instamos también a nuestros Proveedores de servicios operacionales a hacer lo mismo. Pero debemos hacer notar que, a pesar de nuestros mejores esfuerzos, ninguna medida de seguridad es impenetrable y las transmisiones por internet no son 100% seguras o libres de error.

10. Notificación sobre cambios a la Política de privacidad y como contactarnos.

Nos reservamos el derecho, ocasionalmente y a nuestra propia discreción, a modificar, agregar o borrar secciones de esta Política de privacidad. Toda vez que cambiemos esta Política de privacidad, publicaremos la Fecha de vigencia y un aviso sobre tales cambios en nuestros Servicios designados. Si esos cambios son sustanciales, enviaremos también una notificación a su dirección de correo electrónico o a cualquier otra información de contacto que tengamos de usted (de ser permitido) en nuestros archivos y procuraremos obtener su consentimiento en la medida que lo permita la ley.

Si usted tiene alguna pregunta, inquietud o comentario sobre esta Política de privacidad, sírvase contactarnos enviando un mensaje de correo electrónico a privacyrights@gray.tv o contáctenos por correo postal a:

Gray Television, Inc.
Attn: Mike Braun
VP Digital Media
126 N. Washington Street
Albany, GA 31701

Copyright © 2015 Gray Television, Inc. Todos los derechos han sido reservados.